Page 15 - EInza_N9_maggio2019

E Inzà? N9 | novembre 2019 15

bagagli e proseguire per la loro avventura. voluto ritornare in Sardegna a gravare sulla destra scende chi ha ottenuto il permesso di
Lascio insieme a loro l’immenso androne famiglia. Hanno preferito andare oltre, saltare sbarco; a sinistra scenderà chi ancora deve
d’ingresso e ci avviamo per le ispezioni l’oceano in cerca di fortuna come avevano sottoporsi a ulteriori controlli; in quella cen-
mediche, fin troppo invasive! Dopo le quali fatto altri loro compagni di lavoro. Dei loro trale scenderà, forse, Evagelina, con altri suoi
chi ha bisogno di ulteriori accertamenti viene conterranei li aspettano e anche questo è compagni di sventura. Siamo ora all’uscita,
marchiato col gesso sulla schiena. Agostino un altro punto a loro vantaggio. Hanno qual- davanti al molo il traghetto è in partenza per
e Salvatore non sono storpi, ne rachitici, né cuno che garantirà per loro. Ottengono il Manhattan. Agostino e Salvatore vanno incon-
danno segni di disturbi mentali; secondo la permesso di sbarco. Devono ora fare il big- tro al loro sogno americano. Per loro ci sarà
legislazione americana dell’epoca sarebbero lietto, la difficoltà della lingua è sempre il lavoro, benessere, una grande famiglia e cen-
stati subito espulsi e riportati indietro dalla più grosso ostacolo, ma c’è sempre un ital- tinaia di discendenti sparsi per gli States. Io

“Tra loro, moltissimi vedevano il mare per la prima volta, mettendo una
mano a visiera sopra lo sguardo...e si imbarcavano per l’America col
coraggio della fame”

stessa nave da cui erano sbarcati. Andiamo iano più intraprendente di te che ti affianca resto senza fiato, un nodo alla gola. Con la
avanti. Siamo nella Sala di Registrazione per e ti aiuta, hanno ora il biglietto in mano. Per visita a Ellis Island il cerchio si chiude. Dopo
espletare le parti burocratiche. Non capis- non sbagliare a prendere il treno se lo appun- infinite ore trascorse ad analizzare online
cono l’inglese e dopo comprensibili diffi- tano sul bavero della logora giacca in modo centinaia di documenti e una ricerca iniziata
coltà, riescono a fornire il loro nome, luogo che il controllore del treno legga la destinaz- anni fa negli archivi ho finalmente ricostruito
di nascita, non sanno leggere né scrivere ione e indichi loro quello giusto su cui salire. la storia di due dei tanti milioni di migranti
ma hanno un mestiere: sono minatori, e Ultima tappa, prima di iniziare a vivere il che con le loro braccia e la loro intelligenza
questo è un bene. Perché a New York non sogno americano: la Scala della Separazione. contribuirono a far grande la storia d’America
ci sono miniere ma c’è la metropolitana in Una gradinata che porta all’uscita è suddivisa Grazia Villasanta
piena fase di costruzione. Vengono misurati, in tre parti da transenne di ferro: nella parte a
pesati, controllati centimetro per centimetro,
trovano che Agostino ha una cicatrice sulla
schiena. Viene annotato. Non sono anarchici
né hanno carichi penali e anche questo è
un bene, questo vuole l’America! Peccato
che provengano dal “sud Europa”, poiché
insieme a quelli dell’est sono considerati
inferiori. L’ispettore lo mette in evidenza nero
su bianco nel registro. L’ispettore esige anche
sapere quanti soldi hanno in tasca e come e
da chi gli è stato pagato il viaggio, Agostino
e Salvatore per fortuna hanno un po’ di
risparmi, $300 guadagnati in Tunisia da mina-
tori, e finito il lavoro in nord Africa non hanno